Установите последнюю версию обновления Расширенного издания 1.4 отсюда. Вам также необходим соответствующий языковой пакет, который вы можете скачать здесь. Убедитесь, что файл TWEE_Upgrade.exe и языковой пакет находятся в одной папке. Запустите TWEE_Upgrade.exe . Обновление может занять до 5 часов.
Внимание! Обновление не должно просить вас о регистрации. Если в ходе установки требуется регистрация, это значит, что вы устанавливаете старое обновление, которое не будет работать. В такой ситуации вам следует скачать последнее обновление по ссылке выше.
Альтернативным способом обновления старой версии Ведьмака является активация запасной цифровой версии игры (больше информации здесь здесь).
Версия Ведьмака на платформе GOG.com устанавливает самую последнюю версию при первой установке.