Encontre a versão atual do patch de Enhanced Edition (=1.4) AQUI. Você também precisa de um pacote de idioma compatível - baixe um ou mais pacotes AQUI. Confira se o arquivo TWEE_Upgrade.exe e o pacote de idioma estão na mesma pasta. Execute TWEE_Upgrade.exe. É possível que leve até 5 horas para concluir a atualização.
Atenção! O patch NÃO exigirá registro. Se isto ocorrer, a versão do patch é antiga e não funcionará. Você precisa baixar as versões dos links acima.
Uma solução alternativa para atualizar versões mais antigas de The Witcher é obter a cópia de backup digital do jogo em gog.com/witcherbackup (mais informações disponíveis AQUI). A versão do gog.com de The Witcher é totalmente atualizada a partir do momento em que é instalada, sem a necessidade de patches.