このリストは変更されることがありますので、ご注意ください。在庫のあるゲームが希望する言語に対応しているかどうかは、常に販売店に確認するようにしてください。
『サイバーパンク2077』の対応言語は地域によって異なります。
PlayStation®のディスク版とデジタルダウンロード版の対応言語の詳細は、以下よりご確認ください。
アメリカ
PlayStationのボックスコード:CUSA-16596 および CUSA-16597
Ultimate Edition:PPSA-03974
対象:北アメリカおよび南アメリカ
音声言語 - 英語、ポルトガル語、フランス語、スぺイン語**、ポーランド語***
テキスト言語 - 英語、ポルトガル語(ブラジル)、スペイン語(ラテンアメリカ)、フランス語、ポーランド語、スぺイン語***
ヨーロッパ・アジア・アフリカ・中東
PlayStationのボックスコード:CUSA-16579 および CUSA-25194
Ultimate Edition:PPSA-04027
対象:ポーランド、イギリス、チェコ、スロバキア、ハンガリー、ルーマニア、クロアチア、モンテネグロ、ブルガリア、セルビア、ボスニア・ヘルツェゴヴィナ、イスラエル、インド、トルコ、ロシア、ウクライナ、ベラルーシ、ラトビア、エストニア、リトアニア、カザフスタン、キルギス、北マケドニア、モルドバ、タジキスタン、トルクメニスタン、ウズベキスタン
音声言語 - 英語、ロシア語、ポーランド語、ポルトガル語
テキスト言語 - ロシア語、チェコ語、ハンガリー語、英語、ポーランド語、アラビア語、トルコ語、ポルトガル語、ウクライナ語
ヨーロッパ・オセアニア・韓国
PlayStationのボックスコード:CUSA-18278 および CUSA-18279
Ultimate Edition:PPSA-04029
対象:アンドラ、オーストリア、フランス、ドイツ、イタリア、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、モナコ、サンマリノ、スペイン、スイス、オーストラリア、ニュージーランド
音声言語 - 英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、韓国語、ブラジルポルトガル語
テキスト言語 - 英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、ポーランド語、韓国語、ブラジルポルトガル語
以下の国では、異なる言語の様々なディスク版がある可能性があります。どちらのディスク版の在庫があるかは、販売店に確認するようにしてください。
対象:ベルギー、キプロス、デンマーク、フィンランド、ギリシャ、アイスランド、アイルランド、マルタ、ノルウェー、ポルトガル、スウェーデン、オランダ
ディスク
PlayStationのボックスコード:CUSA-16579 および CUSA-25194
Ultimate Edition:PPSA-04027
音声言語:英語、ロシア語、ポーランド語、ポルトガル語
テキスト言語:ロシア語、チェコ語、ハンガリー語、英語、ポーランド語、アラビア語、トルコ語、ポルトガル語、ウクライナ語
デジタルおよびいくつかのディスク
PlayStationのボックスコード:CUSA-18278 および CUSA-18279
Ultimate Edition:PPSA-04029
音声言語:英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、韓国語、ブラジルポルトガル語
テキスト言語:英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、ポーランド語、韓国語、ブラジルポルトガル語
日本
PlayStationのボックスコード:CUSA-16496 および CUSA-20476
Ultimate Edition:PPSA-04026
音声言語 - 英語、日本語
テキスト言語 - 英語、日本語
アジア
PlayStationのボックスコード:CUSA-16570(PLAS-10574[プレイディスク]+PLAS-10575[データディスク])および CUSA-25195(PLAS-10571[プレイディスク]+PLAS-10572[データディスク])
PS5:ELAS-10597(英語カバー)、ELAS-10598(繁体字カバー)
Ultimate Edition:PPSA-04028
対象:台湾、香港、シンガポール、タイ、マレーシア、インドネシア
音声言語 - 英語、中国語
テキスト言語 - 英語、中国語繁体字、中国語簡体字、タイ語
*以下の点にご注意ください:
1. ゲームのご購入前に、必ずゲームがどの地域のものなのかを販売店にお確かめください。販売店によっては地域外の商品を扱っている場合があります。
2. デジタルダウンロード版は、購入した地域のPlayStation Storeに連動しています。購入後に各ストアの地域を変更してもご利用いただける言語に影響はありません。
3. PlayStationのボックスコードとはケースの背の部分にあるコードです(PlayStation®4のディスク版ゲームパッケージのみ)。
**アメリカ地域におけるスペイン語吹き替えは、新世代機版でのみご利用いただけます。
***Ultimate Editionのみ